L’Ailleurs de l’autre

Casting >>

Mise en scène : Aliénor Dauchez
Conception musicale : Geoffroy Jourdain
Costumes : Aliénor Dauchez, Miriam Marto
Scénographie et lumières : Michael Kleine
Dramaturgie : Fabienne Vegt
Assistance mise en scène : Maud Morillon
Assistance costumes : Sophie Schliemann
avec une création musicale de Hanna Eimermacher

Avec Anaël Ben Soussan, Aliénor Dauchez / Maud Morillon, Florence Laforge, Marie Picaut, Camille Slosse, Michiko Takahashi

Photos © Monica Nunes – La Cage

2020

Kunstfestspiele Herrenhausen, Hannover

La Rose des Vents Scène Nationale Lille Métropole - Villeneuve d'Ascq

2019

La Scala Paris

Théâtre de Suresne Jean Vilar

Hexagone Scène Nationale de Meylan

2018

Théatre des quatres saisons Gradignan

Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines

Radialsystem V

Salle Ravel, Levallois

Opéra de Reims

Une production de La Cage avec Les Cris de Paris.
En coproduction avec l’Opéra de Reims et le Théâtre des Quatre Saisons
Avec le soutien du Hauptstadtkulturfonds, Impuls neue musik et du Nouveau théâtre de Montreuil – centre dramatique national

Dans un lointain futur, cinq femmes découvrent des documents sonores dont elles ignorent l'origine - joutes, berceuses, voix chamaniques, exercices ? Tout porte a croire que ces chants qui leurs sont étrangers ont été envoyés de la terre à l’espace à une époque dont il ne reste aucune trace. Pour une raison inconnue, il viennent de leur revenir. Peu à peu, les femmes s’approprient les enregistrements de ces voix. Elles les confrontent à leurs propres images et leurs donnent un sens nouveau. L’Ailleurs de l’Autre se déroule dans une société matriarcale futuriste. Les femmes déconstruisent les clichées du « féminin » et se libèrent ainsi des règles et des rôles prédéfinis.